نوفر في دبي خدمات الترجمة من الإنجليزية أو العربية إلى الفارسية بجميع القطاعات ولجميع أنواع الوثائق. يستطيع فريقنا الذي يضم مترجمين تحريريين وفوريين للغة الفارسية يملكون خبرات ومؤهلات عالية، مساعدة عملائنا في نقل رسائلهم بنجاح إلى الجمهور المتحدث للغة الإيطالية.
يتحدث الكثير من الناس اللغة الفارسية التي يُطلق عليها اسم “الفارسية” وهي اللغة الأكثر شيوعًا بالقسم الإيراني من اللغات الهندية – الإيرانية وهي جزء من اللغات الهندية الأوروبية. في الماضي، استُخدمت اللغة الفارسية في منطقة انتقلت من الشرق الأوسط إلى الهند. اليوم يتحدث الناس على نطاق واسع هذه اللغة في إيران وأفغانستان فضلاً عن وجود الكثير من الناس يتحدثون تلك اللغة بدولة الإمارات العربية المتحدة والبحرين والعراق وعمان وكذلك الولايات المتحدة الأمريكية. يسهل علينا تلبية الاحتياجات اللغوية لعملائنا لوجود خبراء لغويين متحدثين للغة الأصلية بشبكتنا.
يتحدث الناس اللغة الفارسية في المنطقة الجنوبية الغربية من إيران وعلى نطاق واسع بإيران التي تعد المقر الرئيسي لخدمات الترجمة الفارسية إضافة إلى تحدثها في أفغانستان وطاجكستان والأجزاء الأخرى من العالم التي كانت في وقت من الأوقات تحت سيطرة الفرس. يبلغ عدد الأشخاص الذين يتحدثون اللغة الفارسية 110 مليون شخص تقريبًا حول العالم. وهناك ثلاث بلدان في العالم تعد اللغة الفارسية اللغة الرسمية لها وهي: إيران وأفغانستان وطاجكستان وهذا هو السبب وراء إقرار شركة سيم ترانس – وهي واحدة من مكاتب خدمات الترجمة المشهورة في دبي منذ العام 2017 – خدمات الترجمة من الفارسية إلى الإنجليزية والعكس كأحد مهامها الرئيسية. في دبي، يحظى المترجمين الفوريين بشركة سيم ترانس بالأفضلية في قطاع الترجمة من الإنجليزية إلى الفارسية والعكس وهذا بسبب عمل شركة سيم ترانس كأحد أهم مؤسسات خدمات الترجمة بدولة الإمارات العربية المتحدة وإمارة أبوظبي.
تعد المواعيد المضغوطة الطريقة الأفضل لتركيز الاهتمام عند العمل على أي شيء وهذا شيء يجيده فريق العمل بشركة سيم ترانس. نوفر هذه الخدمات لترجمة المواد من الفارسية إلى العربية لأي نوع من الأعمال بغض النظر عن حجمه كبيرًا كان أو صغيرًا. نوفر هذه الخدمات للترجمة من الفارسية إلى العربية لأي نوع من الأعمال بغض النظر عن مدى كبر أو صغر حجمه. ونتيجة لذلك، يمكن للعملاء حجز إحدى الخدمات العاجلة من الفارسية إلى العربية بدولة الإمارات العربية المتحدة عند الوقوع تحت ضغط العمل.
قدمت خدمات الترجمة القانونية التي نوفرها المساعدة لواحدة من العملاء الجدد عندما طلبت من شركة سيم ترانس لترجمة الوثائق القانونية من الفارسية إلى العربية حيث استخدمت تلك العميلة خدمات الترجمة القانونية التي نوفرها لمساعدتها. وعندما انتهى مترجم اللغة الفارسية إلى العربية لدينا من هذا العمل، استخدم كل ما لديه من معارف ومهارات للتأكد من سلامة وصحة الترجمة الخاصة بالعميل.
في هذه الحالة، يكون بلورة فهم جيد للمصطلحات والمفاهيم القانونية في اللغتين الفارسية والعربية أمرًا بالغ الأهمية لتقديم ترجمة دقيقة وتلك هي الطريقة التي يتعامل بها مترجمونا مع العملاء: التأكد من معرفتهم لسير الأمور في كل خطوة من العمل.
بدولة الإمارات العربية المتحدة وعندما ينهي مترجمونا أي مشروع ترجمة من العربية للفارسية، يرسلون الترجمة إلى إحدى فرق المراجعة لمراجعتها بهدف التحقق من جودتها والتأكد من وفاء جميع مهام الترجمة التي نقوم بها بالمعايير الأساسية المتبعة لدى الشركة. وأخيرًا، يحصل العملاء على جميع الوثائق الخاصة بهم قبل التاريخ المحدد لذلك.
هناك الكثير من الأسباب وراء قدوم الناس لنا للحصول على خدمات الترجمة. أحيانًا قد يكون من المهم للعملاء الحصول على أفضل خدمات الترجمة عندما يحتاجون لترجمة المواد من العربية إلى الفارسية والعكس ويعد مزاج العملاء أحد الأسباب الأخرى لذلك. يمكن للمترجمين لدينا تقديم ترجمة من العربية إلى الفارسية لا تختلف في أي شيء عن النصوص الأصلية.
يسر شركة الترجمة الاحترافية للمواد الفارسية في دبي أن تقدم لكم المساعدة في ترجمة أي وثائق أو ملفات تحتاجون لترجمتها. وبالنسبة لأي عميل يحتاج لترجمة أي وثائق مالية من الفارسية إلى الإنجليزية، لا تقلق فنحن نقوم بذلك منذ عدة سنوات.
أحد الأجزاء الهامة فيما تقوم به شركة سيم ترانس يتمثل في ترجمة المواد من الفارسية إلى العربية. يمكننا التعامل مع جميع جهات العمل بكافة أحجامها من جهات العمل التي تضم فردًا واحدًا إلى الشركات العالمية. نعدكم بأن تتميز خدمات الترجمة التي نوفرها من الفارسية إلى الإنجليزية بأعلى درجات الجودة في جميع الأوقات.
كان أحد العملاء ذاهبًا لأحد اجتماعات القمة مع أحد رجال الأعمال الأجانب وكان الوقت عاملاً بالغ الأهمية لهذا العميل الذي كان المترجم مرافقًا له ما اضطر مترجم اللغة من الفارسية إلى الإنجليزية التابع لنا إلى الذهاب معه على الفور. نوظف دائمًا متحدثين للغتهم الأصلية بالنسبة للغات التي نحتاج لمعرفتها مع ضمان امتلاك المترجمين الخبرة في قطاع المالية وتمكنه من تحدث اللغات بشكل جيد.
أخيرًا، تعاملت شركة سيم ترانس مع عميل غمرته السعادة بحصوله على ترجمة مالية رائعة وكانت تلك نهاية القصة.
يوظف الناس المترجمين من الإنجليزية إلى الفارسية لمساعدتهم في قراءة وثائقهم بسرعة وبدقة.
إن احتجتم المساعدة في ترجمة المواد الفارسية بدولة الإمارات العربية المتحدة، فبإمكان شركة سيم ترانس مساعدتكم في ذلك. يمكنكم التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني أو عبر الهاتف أو من خلال محادثات الشات على موقعنا الإلكتروني للتحدث بشأن احتياجاتكم. إن دخلتم على موقعنا الإلكتروني، فبإمكانكم كذلك استخدام أداة تحليل الترجمة المتاحة لدينا.
دبي ,الإمارات العربية المتحد
أبوظبي ,الإمارات العربية المتحد
ديجيندورف، ألمانيا
الجيزة، مصر
الترجمة في دبي جميع الحقوق محفوظة. تصميم دأنيمك وركس ©
English