The cost of translation services in the UAE in 2024 can vary depending on several factors, such as:
- The Language Pair
- The Complexity of the Text
- The Turnaround Time
This short guide will provide a general overview of the pricing structure and help you estimate the cost for your specific needs.
Pricing Models of Translation Services
1. Per Word:
This is the most common pricing model, with rates ranging from $0.05 to $0.50 per word. The specific cost depends on the language pair, the complexity of the text, and the translator’s experience.
2. Per Page:
Some translators offer fixed prices per page, typically ranging from $20 to $130. This can be convenient for shorter texts but may not be the most cost-effective option for longer projects. (Each page should contain 200-250 words.)
3. Hourly Rate:
While less standard for direct translation, hourly rates are sometimes used for revision and editing tasks. These rates can range from $20 to $75 per hour.
Read Also: How Much Do Translation Services Cost in Dubai?
Specific Types of Translations
The type of translation you need also plays a role in determining the cost:
1. Standard Translation:
This covers general content like websites, articles, marketing materials, and personal documents. Costs typically fall within the average ranges mentioned earlier.
2. Technical Translation:
Specialized fields like legal documents, medical reports, engineering manuals, or financial statements require translators with specific expertise, often resulting in higher costs.
3. Certified Translation:
Official documents requiring legal recognition often necessitate certified translations, which involve additional verification steps and may incur higher fees.
Why Translation Language Affects the Cost of Translation
The language you choose for translation significantly impacts the cost of your project. Common language pairs like:
- English-Spanish are readily available and often have lower costs due to a larger pool of qualified
- Conversely, translating to less common languages like Icelandic or between languages with vastly different structures can be expensive. This scarcity of skilled translators and the increased complexity drive the price.
Remember, quality translation demands expertise, and ensuring resonance in the target language may cost more.
How to Reduce the Cost of Translation
Keeping translation costs under control requires a two-pronged approach:
- Optimizing Source Content
- Leveraging Technology
Start by ensuring your content is clear, concise, and error-free. Eliminate redundancies and consider using visuals where possible. Additionally, maintain consistent terminology across your materials. Regarding translation, explore computer-assisted translation (CAT) tools and leverage translation memory features to reuse previously translated segments. Consider using machine translation followed by human editing for a cost-effective balance for specific content types.
By implementing these strategies, you can streamline your translation process and achieve significant cost savings.
Read Also: How Much Does an Official Translator Cost?
How Much Does Document Translation Cost in 2024?
Here are some pricing models.
1. Per Word:
The average cost of legal document translation in the UAE ranges from AED 0.25 to AED 0.50 per word.
2. Per Page:
The per-page document translation cost is AED 65 to AED 379.
3. Hourly Rate:
Freelance translators typically charge between AED 150-300 per hour, while agencies might range from AED 250-500 per hour. The final cost depends on language pair, document type, turnaround time, and translator experience.
Read Also: Translation Charges in UAE: Everything You Need to Know
Factors Affecting Cost:
Here are some factors that affect the cost of original translation.
1. Language Pair:
Less common languages or language pairs with fewer available translators typically cost more.
2. Content Complexity:
Technical or specialized content requiring subject-matter expertise usually commands higher rates.
3. Project Urgency:
Rush jobs often come with additional fees.
4. Service Level:
Basic machine translation is the most affordable option, while professional human translation with additional services like editing and proofreading will be more expensive.
Trusted Partner for Translation Services
Choose Sim-trans for expert translation services that bridge linguistic gaps with precision and cultural authenticity. Our dedicated team ensures accurate and seamless communication, offering tailored solutions for document translation, website localization, and interpretation. Trust Sim-trans to elevate your content and connect with global audiences effortlessly.
